○○さんから紹介されて電話したのですが・・

リフォーム・リノベーションを夫婦で手掛けている

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村孝一です。

先月下旬から着工した外装工事の現場も佳境を迎えます。

天気にも恵まれて順調に進んでいます。

↑　現在進行中の外装工事現場です。　アスカル幸手の隣です

さて今回は、2カ月に1度OBのお客様にお届けしている

「菜の花すまい通信」のVol．20が完成し

早速お送りしました。

↑　菜の花すまい通信Vol．20 

今回の私のコラムに書いた内容ですが、

私達のOBや知人が新たなお客様を

ご紹介して下さることについて書きました。

というのも、

2020年6月で菜の花すまい企画も5年目に入ります。

私達のお客様の約70％はご紹介からの出会いです。

そしてOBの半分以上の方がリピート工事を依頼して下さいます。

工事後もずっとずっとつながっていく一つの手段として

菜の花すまい通信があります。早いもので20号になりました。

そのご縁のおかげか、コロナで集客が厳しくなるだろうと予想していた

この4月、5月に今日のテーマ名のセリフで3組の新しいお客様から

お電話を頂きました。

「○○さんから紹介されてお電話したのですが、

△△で困っているのですが見てもらえますか？」

“○○さん”は私達のOBのお客様や町内の方で、

「こんなことで困っているんだよね」と話したら

「いい会社があるよ。きっと相談に乗ってくれるから電話してみな」

と言われたそうです。

その相談内容は、

リビングドアのノブが壊れてしまった・・

↑　ドアノブを新しいものに交換しました

浴室の換気扇が変な音がする・・

 ↑　換気扇の寿命が来ていたので交換しました

雨樋から水が漏れてるようだ・・

キッチンやお風呂のリフォームやリノベーションみたいな

ご相談事ではありません。

でも私たち夫婦で喜んでいるのは

「新たな出会い、ご縁がまた一組増えたね！」

ということ。

ちっちゃなことでも、そのお客様にとっては

本当に困っていて、どこに頼んでいいかわからないこと。

そのお役に立つというのは喜び以外にないですよね。

今回の新たな出会い・・

また菜の花すまい通信でつながって行こう！

菜の花すまい企画　代表　川村　孝一

リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

------------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

究極のリサイクル

リフォーム・リノベーションを夫婦で手掛けている

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村孝一です。

6月に入りました。

緊急事態宣言が解除されましたが、「第2波」らしき状態が迫っているの？

などと不安になるニュースが毎日流れ、何か落ち着かない日々ですね。

私達もコロナ対策をしっかりしながら、

お問合せ頂いたお客様と打合せをしたり、

事故のないように現場を進めていったりと忙しく過ごしています。

先日は急に2年前にお仕事を頂き、

それ以来仲良くさせて頂いている

今年90歳になったお客様（おばあちゃん）から

携帯に電話があり、相談を頂きました。

現在、妻が担当してお話を進めていますが、

OBのお客様からのリピート相談や

困った時にはまずは川村に電話してみようという方が

増えてきているのはありがたいことです。

この件に関しては後日お話します。

↑　もともと私のワイシャツが娘のパジャマにリサイクル

さて、今日は『究極のリサイクル』について。

先日のGW中に衣替えをしました。

その際にサラリーマン時代に着ていたもので

襟元に少し汚れが目立つなと思ったワイシャツがありました。

今でも仕事でワイシャツを着ることはあるのですが、

今は作業着を着る機会の方が多くなりました。

でも、スーツ大好き人間だった私の場合、スーツ同様に

ワイシャツも何枚も持っていました。

布ゴミの日に出そうと思ってビニール袋に入れておいたら、娘が

「このお洋服かわいい！私にちょうだい」と。

そしたらそれを着て、長いワイシャツをマント代わりにして、

あるアニメのキャラクターになり切り遊んでいます。

↑　かわいいでしょ？娘のお気に入りになっている（ハズです）

「これ着て寝たい」と妻に頼み、襟や腕の部分を切ってもらい、

自分だけの「ワイシャツパジャマ」を完成させ、

その日から毎日着ています。

その後、もう１着作り、2着をパジャマとして着まわしています。

どうせ捨てようと思っていたものですが、こうして娘のサイズに加工され、

パジャマとして有効利用されるって考えてもいませんでしたので、

何か微笑ましく感じる光景となりました。

ワイシャツパジャマを着てソファでくつろいでいる姿を見ると

ホテルのパジャマみたいでかわいいですよ（笑）

↑　お風呂上りにワイシャツパジャマを着てくつろいでます

菜の花すまい企画　代表　川村　孝一

～リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

-----------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

食への関心が高まる♪

住まいのリフォーム・リノベーションを夫婦で手掛ける

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村智恵美です。

行きたいお店に行けない、旅行にも行けない、

行けないばかりが続くと、楽しみになるのは美味しいものを食べること

そう、食事に関心が高まります。

外出自粛中は、”居酒屋に行ったつもり”でおつまみを作ってみたり、「今無性にこれが食べたい！」と思うものを作ってみたり。

とにかくストレスを食べることで発散していたような気がします。

そんな中、最近初めてスパイスカレー作りをしてみました♪

きっかけは東大院生のスパイス料理研究家・印度カリー子さんが出ている番組を見たこと。

たった３種類のスパイスで、あの憧れの「スパイスカレー」が自宅で作れるとあって、見入ってしまいました！！

見ていると作るのが大変そうというイメージがなくなり、試してみたくなってくる！

でも、スパイスを揃えるの大変そうだな…

とすぐに脱落しそうになった私にピッタリだったのが、カリー子さんが販売していたスパイスセットでした。

ネットのスパイスショップにあった「初心者向け大人気４点セット」

↑　パッケージもかわいい♡

必要な量のスパイスとレシピが入っていたので、初心者でも簡単に作れました！

作っている最中からスパイスの香りもたまらない～♪

思わず娘も「おいしそうなにおい～」と言いながら、鼻をクンクンさせながら寄ってきました(*´ω｀*)

味は本格的でとても美味しかったです♡（こちらはバターチキン）

まだあと３つスパイスが残っているので、またゆっくり食事が出来るときに楽しみたいと思います♪

リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

----------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

お問合せ頂きありがとうございます！

住まいのリフォーム・リノベーションを夫婦で手掛ける

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村智恵美です。

危なく一週間ブログが滞るところでした…。

お問合せが増え、お客様や現場での対応をしていると、ついつい発信がおろそかになってしまいます。（反省…）

↑　幸手市内で外装工事進行中！

GW休暇明けからは、ありがたいことにお問合せをたくさんいただいております。

ステイホームが続く中で「お家の困ったことを解消したい…」と思う方や

もうすぐ来る梅雨・台風シーズンの前に「前から気になっていた不安な部分を直したい…」

そんなご相談が増えています。

そんな中でお電話を頂くと

「こんな時期ですが、見て頂けますか？」「やっていますか？」と聞かれることも多くあります。

今、どのお店 が いつやっているか が分かりにくい状況なのだなと思いました。

これを機に、再度発信方法も見直しながら、最新状況をお客様に分かりやすく伝える工夫もしていかないといけないなと感じています。

・HPはこまめに更新する

・FBでリアルタイムに更新する

SNSを見れない人達へは課題がありますが、まずは出来ることからしっかり行っていきたいなと思いました。

もちろんご不明な点などあれば、お電話して頂ければお答え致しますので、

どうぞお気軽にお問合せ頂ければと思います。

電話に出るこちらも緊張しているので、緊張が伝わってしまったら申し訳ないのですが…

不安な気持ちで電話をかけてくるお客様にも、電話の最後には安心して頂けるような、そんな電話対応を目指しております(^^)

リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

----------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

何をやってもうまくいかない時

住まいのリフォーム・リノベーションを夫婦で手掛ける

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村孝一です。

もう何をやっても上手くいかない時や

普段はそんなミスしないのにしてしまう時、

自分自身に「なにやってるんだよ！」と腹立たしくなったり。

そんな日ありますよね？こんなことがありまして。

先日、家のリビングの照明が切れてしまったので

LEDを買いに近くのケーズデンキさんに行きました。

↑　これが問題の電球です。ここまで準備して行ったのに。（問題なのは私なんですが）

「この電球ね！」とスマホで写真を撮り、娘と買い物へ。

すぐに見つかり購入し帰宅。

そしたら購入する電球の色を間違えてしまい苦笑い。

ケーズデンキさんに行って交換してもらい。

今度こそ・・と電球を取り付けようとしたら口径が合わない。

口径を間違えて買ってきてしまい、呆然というか愕然。

妻には「パパがここまで間違えるって珍しいね」と。

また間違えると嫌なので、再度ケーズデンキさんへ（笑）

今度は妻にも一緒に行ってもらい、売り場で何度も指差し確認。

娘にも「パパだいじょうーぶぅ？？」と心配され。

「何度もすみません」とまたまた交換してもらい。

1人落ち込みました。

「なんてアホなんだと・・」

こんな日もありますが、そんな時ほど

家族がそばにいる有難さを感じます。

↑　頂き物のソラマメを茹でて妻と2人で食べました。

皆で一緒に何かをする時間を共有する。

↑　3人で散歩に出かけてみました。

旬な食材を美味しく食べるとか、

散歩に出てみるとか、

何かをやってみるとか。

↑　先日植えたナスやトマトなどのプレートを娘に書いてもらいました（プレートはタイル）

するとうまくいかないことがどうでもよくなってきます。

「まあ、みんなと一緒にいれるからいいかぁ～」みたいな。

家族に救われることの多い今日この頃です。

菜の花すまい企画　代表　川村　孝一

リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

----------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

アフターコロナでやりたいこと・１

リフォーム・リノベーションを夫婦で手掛けている

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村孝一です。

ステイホーム！皆さん頑張っていますか？

前回のブログでわが家では「アフターコロナにやりたいこと」を

模造紙に書き出しています！と投稿しました。

日々、やりたいこと増えてます（笑）

今回はその中の1つを紹介します。

この季節、何に気持ちが高ぶるって・・・私は

お神輿です。

↑　宮代町民祭り（毎年8月開催）ですが、早くも今年中止連絡を頂きました

本来であれば先月から今月にかけては都内を中心に

今年のお神輿シーズンの幕開けだったはず・・なのですが、

私が毎年お世話になっているお祭りで、

今年は8月までほぼ全て中止の連絡を頂いています。

↑　蓮田椿山夏祭り（毎年8月開催）はまだ連絡来てませんが・・

今年は安全面を考えても難しいだろうなとは思っていますが、

まだあきらめきれない私たちがいます。

私たち・・そう私と娘です。

先日もお風呂に入っている時に、

「パパ、コロナでお祭り全然ダメなんじゃない？」

「うん。もうがっかりだよ」

「私もだよ。どうする？」

「どうにもならないでしょう？あぁお祭り行きたぃ～」

「コロナ早く終われ～」という会話をしてました。

だからアフターコロナのやりたいことは

お神輿を担ぎたい！

お祭り行きたい！です。

↑　今年はこの半纏着る機会が無いかも・・寂しすぎる

娘のやりたいことにも模造紙に書いてありました。

「ころなおわったらおまつりいきたいね　わっしょいわっしょい」と。

菜の花すまい企画　代表　川村　孝一

リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

------------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。

それでも時間は過ぎていく

リフォーム・リノベーションを夫婦で手掛けている

幸手市のリフォーム会社　菜の花すまい企画の川村孝一です。

今月10日までステイホーム休業としていました。。

その期間は基本的に外出を最小限に抑え、家族で過ごしました。

やっていたことは先週、妻が投稿してくれましたので、

よかったら読んでみて下さい。

営業再開後は今月下旬からスタートする現場の打合せや

先月より商談を進めているお客様へのご提案資料を準備したりしています。

併せて再開したのは運動目的の“散歩”です。

毎回30分から40分、距離にすると3キロ前後でしょうか。

田舎道を歩いています。

住宅街～田んぼ道～神社～川沿い・・

↑　散歩道の田んぼも水が入り田植えが終わってました

その景色も先月と比べると一変してました。

木々の緑色が濃くなっていたり、田植えが終わっていたり・・

何より気温が上がり、夏が近くなってきていると感じます。

だって歩いていると汗をかくようになりましたし（笑）

 ↑　毎月参拝に行く近くの神社の木々も緑が濃くなっていました

コロナの影響で様々な制約や制限を強いられ、

今日を過ごすこと、

目の前のことを考えることで一杯いっぱい

余裕を持つことが難しい毎日です。

でもふと周りを見渡すと

「時間は過ぎて行っている」ことを実感します。

季節が変わり、風景も変わっています。

↑　先月歩いた時は川沿いには菜の花が咲きほころんでいましたが今は・・

今はやりたいことをすぐやることは出来ませんが、

我が家では壁に模造紙を貼り出しました。

『アフターコロナにやりたいこと』

出来るようになったら「これをやりたい！」を書き出してます。

楽しいですよ。

少しでも家族で前を向いて過ごしていけるように。

私がまず書いたのは・・・お神輿を担ぎたい！！です。

菜の花すまい企画　代表　川村　孝一

～リフォーム・リノベーションのことなら　夫婦で営む菜の花すまい企画へ

-----------------------------------------

【弊社へのお問合せ方法】

1．メールはホームページのお問合せページから

https://nanohana-sumai.jp/

２．電話でのお問合せ手順

①営業日を確認してお電話下さい。

定休日：水・日　営業時間：９：００～１８：００

ＴＥＬ：０４８０－４４－８８９５

⇩

②「ブログを見て電話しました」とお伝え下さい。

かならず私達のどちらかが対応します。

⇩

③ご相談内容をお伝えください。

ゆっくり相談をご希望の場合は、日時を決めてお伺いいたします。

※電話に出る私達も緊張してますのでお気軽にお電話下さい。